1
00:00:00,897 --> 00:00:02,760
ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΚΗ ΘΥΕΛΛΑ

2
00:00:02,761 --> 00:00:05,659
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΕΝΑ ΧΑΜΕΝΟ
ΥΠΟΒΑΛΙΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ.

3
00:00:05,660 --> 00:00:07,834
ΤΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ
ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ;

4
00:00:07,835 --> 00:00:09,663
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

5
00:00:09,664 --> 00:00:11,838
ΤΟ Βυθισμένο
ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ,

6
00:00:11,839 --> 00:00:15,117
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΖΩΤΙΚΟ ΛΙΜΑΝΙ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΑΠΟΛΥΜΕΝΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.

7
00:00:15,118 --> 00:00:16,601
ΜΕ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΗ,

8
00:00:16,602 --> 00:00:20,226
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΜΟΛΙΣ ΠΑΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΠΕΚΤΑΘΟΥΜΕ.

9
00:00:20,227 --> 00:00:22,193
ΚΑΙ ΤΟ

10
00:00:22,194 --> 00:00:23,712
ΕΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ

11
00:00:23,713 --> 00:00:26,715
ΑΥΤΟ ΗΡΘΕ ΝΑ ΣΥΜΒΟΛΙΖΕΙ
ΡΩΜΑΪΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ.

12
00:00:26,716 --> 00:00:29,821
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΚΕΤΣΟΥΠ
ΤΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

13
00:00:29,822 --> 00:00:31,478
ΕΙΔΙΚΟΙ
ΣΥΝΕΧΟΝΤΑΙ ΜΑΖΙ

14
00:00:31,479 --> 00:00:34,240
Η ΑΝΗΓΗΤΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

15
00:00:34,241 --> 00:00:37,829
ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ
ΣΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ.

16
00:00:37,830 --> 00:00:40,832
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ,
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ, ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ.

17
00:00:40,833 --> 00:00:42,903
ΠΡΙΝ
ΜΙΑ ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ

18
00:00:42,904 --> 00:00:44,767
ΤΟ ΣΒΗΣΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ.

19
00:00:44,768 --> 00:00:47,356
ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΤΟ
ΤΑ ΥΓΡΑ ΚΑΙ Η ΠΟΛΗ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ.

20
00:00:47,357 --> 00:00:49,255
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ.

21
00:00:49,256 --> 00:00:52,292
ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ
ΚΥΜΑΤΑ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 1.500 ΧΡΟΝΙΑ,

22
00:00:52,293 --> 00:00:55,295
ΤΑ ΕΡΕΙΠΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΜΥΣΤΙΚΑ

23
00:00:55,296 --> 00:01:00,267
ΤΗΣ ΑΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΤΩΣΗΣ ΤΗΣ
Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

24
00:01:00,646 --> 00:01:05,581
ΚΑΠΟΤΕ Η ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ, Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΥΡΙΚΝΕΤΑΙ.

25
00:01:08,206 --> 00:01:11,518
ΤΑ ΛΕΙΦΑΝΙΑ
ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΥΣΤΙΚΑ.

26
00:01:15,213 --> 00:01:17,455
ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΜΕ ΧΡΥΣΟ,

27
00:01:17,456 --> 00:01:19,457
ΠΕΤΡΑ,

28
00:01:19,458 --> 00:01:20,321
ΚΑΙ ΑΙΜΑ.

29
00:01:21,253 --> 00:01:22,737
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΟΥΜΕ.

30
00:01:24,498 --> 00:01:29,191
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΩΝ
ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ.

31
00:01:41,791 --> 00:01:43,655
ΤΥΝΗΣΙΑ, ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ.

32
00:01:44,483 --> 00:01:46,898
ΣΗΜΕΡΑ, ΛΑΪΚΗ
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ

33
00:01:46,899 --> 00:01:48,487
ΔΙΠΛΑ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ.

34
00:01:50,558 --> 00:01:52,490
ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ 2.000 ΧΡΟΝΙΑ,

35
00:01:52,491 --> 00:01:55,529
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ ΧΩΡΑ
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΖΩΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ

36
00:01:56,495 --> 00:01:58,152
ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

37
00:02:00,189 --> 00:02:01,775
ΟΤΑΝ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ
Η ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ,

38
00:02:01,776 --> 00:02:03,605
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ ΠΟΥ ΜΑΘΑΙΝΩ

39
00:02:03,606 --> 00:02:05,538
ΟΤΙ ΟΛΟ
ΛΩΡΙΔΑ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣ

40
00:02:05,539 --> 00:02:08,472
ΗΤΑΝ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗ.

41
00:02:08,473 --> 00:02:11,889
Η ΒΟΡΕΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ ΗΤΑΝ Α
ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ.

42
00:02:11,890 --> 00:02:13,649
ΗΤΑΝ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΝΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΨΩΜΙΟΥ

43
00:02:13,650 --> 00:02:16,205
ΓΙΑ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ
ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

44
00:02:18,517 --> 00:02:20,484
ΤΥΝΗΣΙΑ
ΨΕΜΑΤΑ ΕΚΑΤΟΝΤΕΣ ΜΙΛΙΑ

45
00:02:20,485 --> 00:02:23,281
ΣΕ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ,

46
00:02:24,558 --> 00:02:26,697
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΓΟΝΙΜΟ
ΤΑ ΓΗ ΗΤΑΝ ΚΡΙΣΙΜΑ

47
00:02:26,698 --> 00:02:29,321
ΣΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΝΔΥΝΑΧΟΥ ΣΤΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ.

48
00:02:30,564 --> 00:02:34,394
ΚΑΙ ΚΑΘΩΣ Η ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΩΝΕ,
Η ΤΥΝΗΣΙΑ ΑΝΘΙΣΣΕ,

49
00:02:34,395 --> 00:02:37,328
Ο ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΝΕΟΣ ΠΛΟΥΤΟΣ ΤΟΥ
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΟΛΥΤΕΛΩΝ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΩΝ

50
00:02:37,329 --> 00:02:38,744
ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ,

51
00:02:39,469 --> 00:02:43,369
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ 35.000
- ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ

52
00:02:43,370 --> 00:02:45,751
ΣΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΣΤΟ ΚΟΛΟΣΣΑΙΟ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ.

53
00:02:47,753 --> 00:02:49,409
ΑΥΤΟ, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΙΣΩΣ,

54
00:02:49,410 --> 00:02:51,549
ΕΙΠΕ Η ΡΩΜΗ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

55
00:02:51,550 --> 00:02:53,344
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ,

56
00:02:53,345 --> 00:02:55,519
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΑΖΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ.

57
00:02:58,212 --> 00:03:01,559
ΑΛΛΑ 100 ΜΙΛΙΑ
ΒΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟΥ,

58
00:03:01,560 --> 00:03:03,458
ΕΝΑΣ ΡΩΜΑΪΚΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΤΥΝΗΣΙΑ

59
00:03:03,459 --> 00:03:06,462
ΕΧΕΙ ΑΠΟΡΕΞΕΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΥΣ
ΓΙΑ ΑΙΩΝΕΣ.

60
00:03:07,325 --> 00:03:09,775
ΣΤΑ ΠΕΡΙΣΤΙΑ ΤΗΣ
ΠΑΡΑΛΙΑΚΗ ΠΟΛΗ NABEUL

61
00:03:11,294 --> 00:03:14,780
ΚΑΘΙΣΤΕ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΨΗΛΑ
- STATUS ROMAN VILLAS.

62
00:03:16,299 --> 00:03:19,716
ΑΡΧΑΙΑ ΑΡΧΕΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟΥΝ
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ

63
00:03:21,235 --> 00:03:24,272
ΕΞΕΧΟΥΣΗΣ ΠΟΛΗΣ
ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ ΝΕΑΠΟΛΙΣ.

64
00:03:25,722 --> 00:03:28,276
ΚΑΙ ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ
ΤΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ,

65
00:03:28,277 --> 00:03:32,176
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΔΗΛΩΣΕΙ
ΜΙΑ ΕΠΙΣΗΜΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ

66
00:03:32,177 --> 00:03:33,420
ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΙΣΑΡΟΥ.

67
00:03:35,284 --> 00:03:37,217
ΟΜΩΣ Η ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΙΝΙΓΜΑ.

68
00:03:39,357 --> 00:03:41,634
ΤΑ ερείπια ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ
ΠΟΥΘΕΝΑ ΚΟΝΤΑ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΟ

69
00:03:41,635 --> 00:03:45,052
ΓΙΑ ΝΑ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΥΖΗΤΗ ΠΟΛΗ
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙ.

70
00:03:48,642 --> 00:03:50,782
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΑΥΤΟ;

71
00:03:51,714 --> 00:03:53,785
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΕΙ;

72
00:03:55,545 --> 00:03:58,272
ΟΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΘΑ ΕΜΕΙΝΕ ΜΥΣΤΗΡΙΟ,

73
00:04:00,205 --> 00:04:01,241
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.

74
00:04:03,415 --> 00:04:06,348
ΓΙΑΤΙ ΕΝΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ

75
00:04:06,349 --> 00:04:09,421
ΕΧΕΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ
ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΞΕΧΑΣΜΕΝΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

76
00:04:10,422 --> 00:04:12,113
ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

77
00:04:17,878 --> 00:04:19,844
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ Η ΜΟΙΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

78
00:04:19,845 --> 00:04:23,159
ΕΧΕΙ ΕΝΤΡΙΓΚΑΡΙΣΕΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΥΣ
ΓΙΑ ΕΚΑΤΟΝΤΕΣ ΧΡΟΝΙΑ

79
00:04:24,747 --> 00:04:27,783
ΕΠΕΙΔΗ ΑΡΧΑΙΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
ΑΠΟΚΑΛΥΨΤΕ ΔΙΠΛΑ ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ

80
00:04:27,784 --> 00:04:32,133
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΠΟΤΕ ακμάζον ΡΩΜΑΪΚΟ
Η ΠΟΛΗ ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ.

81
00:04:33,583 --> 00:04:36,516
ΟΠΩΣ ΠΟΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ,
ΔΕΝ ΔΙΑΘΕΤΕΙ

82
00:04:36,517 --> 00:04:38,760
ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

83
00:04:38,761 --> 00:04:42,384
ΟΙ ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟΥΝ
ΓΙΑ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗ ΡΩΜΗ,

84
00:04:42,385 --> 00:04:45,422
ΔΕΝ ΑΝΑΦΕΡΟΥΝ ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΙΣ ΕΠΑΡΧΙΑ.

85
00:04:45,423 --> 00:04:47,528
ΚΑΙ ΕΤΣΙ Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ.

86
00:04:49,219 --> 00:04:51,255
ΑΛΛΑ ΤΟ
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ ΣΤΗ ΞΗΡΑ

87
00:04:51,256 --> 00:04:55,363
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΜΙΑ ΕΛΙΤ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΤΑΞΗ
ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

88
00:04:55,364 --> 00:04:57,641
ΠΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΩΜΗ.

89
00:05:00,472 --> 00:05:02,370
ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

90
00:05:02,371 --> 00:05:04,787
ΤΩΡΑ ΦΥΛΑΧΕΤΑΙ ΣΤΟ
ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ NABEUL,

91
00:05:07,893 --> 00:05:11,828
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΩΝ
ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΑ ΨΗΦΙΔΩΔΙΑ,

92
00:05:13,658 --> 00:05:16,523
ΟΛΑ ΑΝΑΚΤΗΣΘΗΚΑΝ ΑΠΟ
ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΒΙΛΑ.

93
00:05:17,800 --> 00:05:21,527
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΨΗΦΙΔΑΚΙΑ ΣΕ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ.

94
00:05:21,528 --> 00:05:25,600
Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΕΙΧΕ ΕΚΠΛΗΞΕΙ
ΓΟΥΣΤΟ, ΗΤΑΝ ΠΛΟΥΣΙΟΣ,

95
00:05:25,601 --> 00:05:28,603
ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙ
ΜΕΓΑΛΑ ΕΡΓΑ ΤΕΧΝΗΣ,

96
00:05:28,604 --> 00:05:30,674
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΤΟ
ΜΟΡΦΗ ΜΩΣΑΪΚΩΝ,

97
00:05:30,675 --> 00:05:34,403
ΠΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ ΑΥΤΟΥΣ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ
ΣΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.

98
00:05:36,163 --> 00:05:38,682
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΟ
ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

99
00:05:38,683 --> 00:05:41,857
ΕΓΙΝΕ ΠΟΛΥ ΠΛΟΥΣΙΟΣ

100
00:05:41,858 --> 00:05:44,136
ΚΑΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΤΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΕΠΙΚΑΛΥΨΑ.

101
00:05:45,275 --> 00:05:49,209
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΡ. ΔΑΡΕΙΟΣ ΑΡΥΑ,
ΤΟ ΠΙΟ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

102
00:05:49,210 --> 00:05:53,076
ΒΡΕΘΗΚΕ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΜΩΣΑΪΚΟ
ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ ΤΗΣ ΒΙΛΑΣ.

103
00:05:55,182 --> 00:05:57,114
ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΧΕΤΕ
ΔΥΟ ΚΟΚΟΡΙΑ

104
00:05:57,115 --> 00:06:00,807
ΡΙΓΜΑ ΧΡΥΣΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΖΟ,

105
00:06:00,808 --> 00:06:04,121
ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΠΟΣΟ ΝΑ ΓΕΜΙΣΕΙ
ΕΠΑΝΩ ΚΑΙ ΧΥΝΕΤΑΙ ΕΞΩ.

106
00:06:04,122 --> 00:06:07,193
Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ,
ΛΕΕΙ ΣΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΥΣ ΤΟΥ,

107
00:06:07,194 --> 00:06:09,402
«ΔΕΣ ΑΥΤΟ, ΕΙΜΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟΙ,

108
00:06:09,403 --> 00:06:12,854
«ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΩΣΤΕ ΤΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
ΑΠΛΑ ΧΥΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΖΟ

109
00:06:12,855 --> 00:06:16,065
«ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ, ΕΙΜΑΙ
ΠΙΟ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ».

110
00:06:17,307 --> 00:06:19,378
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ Η ΠΗΓΗ

111
00:06:19,379 --> 00:06:21,621
ΤΟΣΟΥ ΑΚΡΑΤΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ;

112
00:06:21,622 --> 00:06:23,485
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΕΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ

113
00:06:23,486 --> 00:06:26,247
ΤΗΣ ΦΑΙΝΕΤΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ;

114
00:06:27,214 --> 00:06:30,665
ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 15 ΧΡΟΝΙΑ,
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ ΔΡ. ΜΟΥΝΗΡ ΦΑΝΤΑΡ

115
00:06:30,666 --> 00:06:33,254
ΕΧΕΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ
ΛΥΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ.

116
00:06:42,540 --> 00:06:45,438
ΤΑ ΛΙΓΑ ΡΕΚΟΡ
ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ

117
00:06:45,439 --> 00:06:48,166
ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΕΙΧΕ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΛΙΜΑΝΙ.

118
00:06:48,925 --> 00:06:52,203
ΑΛΛΑ ΤΟ FANTAR ΕΙΧΕ ΑΠΟΤΥΧΕΙ
ΒΡΕΙΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΥΤΟ

119
00:06:52,204 --> 00:06:53,620
ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ.

120
00:07:01,213 --> 00:07:02,869
IT
ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΚΗ ΘΥΕΛΛΑ

121
00:07:02,870 --> 00:07:05,425
ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ
ΦΑΝΤΑΡ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ.

122
00:07:09,429 --> 00:07:13,433
ΤΟ 2013 ΧΤΥΠΗΣΑΝ ΒΕΡΟΙ ΑΝΕΜΟΙ
Η ΝΟΤΙΑ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,

123
00:07:14,295 --> 00:07:17,367
ΚΑΤΑΦΕΡΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΒΑΘΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ
Η ΑΚΤΗ ΤΟΥ NABEUL.

124
00:07:20,681 --> 00:07:23,580
ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ, ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΣΧΗΜΑΤΑ ΠΕΤΡΑΣ

125
00:07:23,581 --> 00:07:26,100
ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΑΝΑΔΥΝΕΤΑΙ
ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ,

126
00:07:27,308 --> 00:07:30,380
ΣΧΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΣΤΑΝ
ΑΦΥΣΙΚΑ ΕΥΘΕΙΑ.

127
00:07:32,521 --> 00:07:35,800
ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΡΕΥΝΕΣ
ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΚΑΤΙ ΕΚΚΙΝΗΤΙΚΟ.

128
00:07:38,112 --> 00:07:41,149
ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΩΝ
ΡΩΜΑΪΚΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ.

129
00:07:41,150 --> 00:07:45,050
ΠΕΤΡΟΜΠΛΙΘΟΙ, ΣΤΗΛΕΣ,
ΚΑΙ ΙΔΡΥΜΑΤΑ.

130
00:07:52,368 --> 00:07:54,162
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΝ ΑΥΤΑ

131
00:07:54,163 --> 00:07:56,440
ΓΙΝΕ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ που λείπει
ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

132
00:07:56,441 --> 00:07:58,478
Η FANTAR ΕΙΧΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ;

133
00:07:59,548 --> 00:08:02,204
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ

134
00:08:02,205 --> 00:08:04,725
ΕΚΑΝΑΝ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΥΣ
ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ.

135
00:08:06,900 --> 00:08:11,179
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΕΙΚΟΝΕΣ DRONE, ΑΥΤΟΙ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΘΕΑ ΑΠΟ ΨΗΛΑ

136
00:08:11,180 --> 00:08:14,252
ΤΩΝ ΕΡΕΙΠΩΝ ΠΑΝΩ
ΞΗΡΑ ΚΑΙ ΥΠΟΒΡΟΧΙΑ,

137
00:08:15,564 --> 00:08:18,566
ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ
ΚΑΤΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.

138
00:08:22,640 --> 00:08:26,609
ΤΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΓΡΑΜΜΕΝΑ
ΕΠΑΝΩ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΧΗ.

139
00:08:28,266 --> 00:08:30,648
ΓΙΑ FANTAR, ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ
ΣΗΜΑΙΝΩ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ.

140
00:08:34,272 --> 00:08:37,655
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΚΑΝ ΣΕ
Ο ΙΔΙΟΣ ΡΩΜΑΪΚΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ.

141
00:08:38,448 --> 00:08:41,831
ΗΤΑΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΟΤΙ
ΖΑΛΙΣΜΕΝΟΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ.

142
00:08:43,350 --> 00:08:46,284
ΤΙ ΛΕΤΕ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΤΕ
ΜΙΣΗ ΠΟΛΗ;

143
00:08:47,492 --> 00:08:50,218
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΙ
ΕΧΟΥΜΕ ΣΤΗ ΓΗ

144
00:08:50,219 --> 00:08:54,187
ΜΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ
ΘΑΛΑΣΣΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

145
00:08:56,570 --> 00:09:00,228
ΤΩΡΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΧΡΟΝΙΑ
ΤΗΣ ΥΠΟΒΑΛΙΑΣ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗΣ,

146
00:09:00,229 --> 00:09:01,816
Η ΟΜΑΔΑ FANTAR ΕΧΕΙ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΕΙ

147
00:09:01,817 --> 00:09:04,612
ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΚΤΙΡΙΩΝ, ΔΡΟΜΩΝ,

148
00:09:04,613 --> 00:09:06,649
ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΧΩΡΟ.

149
00:09:09,410 --> 00:09:13,206
ΤΑ ΛΕΙΜΠΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΕΧΟΥΝ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΠΑΣΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

150
00:09:13,207 --> 00:09:15,485
ΣΕ ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΑΣΤΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ.

151
00:09:17,626 --> 00:09:20,455
ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΝΕΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ
Βυθισμένα ερείπια

152
00:09:20,456 --> 00:09:25,461
ΜΠΟΡΕΙ ΤΕΛΙΚΑ ΝΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΘΕΙ ΤΟ
ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ.

153
00:09:25,875 --> 00:09:27,462
ΕΠΕΙΔΗ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ

154
00:09:27,463 --> 00:09:30,259
ΤΙ ΕΙΧΕ ΞΟΔΑΕΙ Ο ΦΑΝΤΑΡ

155
00:09:32,882 --> 00:09:38,060
ΕΡΕΙΠΙΑ ΕΝΟΣ ΛΙΜΑΝΙΟΥ, ΟΠΩΣ ΤΟ
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΑΡΧΕΙΕΣ,

156
00:09:39,026 --> 00:09:43,099
ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΜΕΓΑΛΟ
HUB ΓΙΑ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΟ.

157
00:09:54,732 --> 00:09:56,733
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΞΗΡΑ ΚΑΙ ΥΠΟΒΡΟΧΙΑ,

158
00:09:56,734 --> 00:09:59,805
ΤΑ ΕΡΕΙΠΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΤΩΡΑ
ΦΕΡΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ

159
00:09:59,806 --> 00:10:01,739
ΕΝΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΛΙΜΑΝΙΟΥ.

160
00:10:04,258 --> 00:10:07,434
ΑΛΛΑ ΠΟΙΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ;

161
00:10:08,573 --> 00:10:11,058
ΚΑΙ ΤΙ ΤΕΛΙΚΑ
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ;

162
00:10:15,856 --> 00:10:20,170
Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ Βυθισμένου
ΡΩΜΑΪΚΕΣ ΔΡΟΜΟΙ, ΚΤΙΡΙΑ,

163
00:10:20,171 --> 00:10:22,897
ΚΑΙ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΛΙΜΑΝΙ
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΑΚΤΗΣ ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙΑΣ

164
00:10:22,898 --> 00:10:25,796
ΕΧΕΙ ΖΑΛΙΣΕΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΥΣ.

165
00:10:25,797 --> 00:10:29,351
ΤΟ ΒΥΘΥΜΕΝΟ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ,
ΜΑΖΙ ΜΕ Ερείπια ΣΕ ΞΗΡΑ,

166
00:10:29,352 --> 00:10:30,732
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΤΕ

167
00:10:30,733 --> 00:10:34,219
Ο ΔΥΝΑΤΟΣ ΡΩΜΑΙΟΣ
ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ.

168
00:10:36,808 --> 00:10:39,258
ΤΩΡΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ
ΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ

169
00:10:39,259 --> 00:10:41,744
ΠΩΣ ΚΕΡΔΙΣΕ Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ
Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ.

170
00:10:43,781 --> 00:10:46,541
ΥΠΟΠΤΩΣΟΥΝ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ
ΟΙ ΤΥΧΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

171
00:10:46,542 --> 00:10:49,440
ΗΡΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΛΟΥΣΙ
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΥΝΗΣΙΑΣ

172
00:10:49,441 --> 00:10:51,167
ΠΟΥ ΤΡΟΦΕ ΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.

173
00:10:53,894 --> 00:10:56,309
ΟΤΑΝ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ
ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ ΣΗΜΕΡΑ,

174
00:10:56,310 --> 00:10:59,244
ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΞΗΡΑ, ΖΕΣΤΗ.

175
00:11:00,073 --> 00:11:03,801
ΠΙΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ, ΑΥΤΟ
ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΥΓΡΑΣ,

176
00:11:04,871 --> 00:11:09,668
ΕΝΑ ΓΟΝΙΜΟ ΧΩΡΟ ΨΩΜΙΟΥ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΙ ΣΙΚΗ

177
00:11:09,669 --> 00:11:11,842
ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

178
00:11:11,843 --> 00:11:13,673
ΣΤΗ ΡΩΜΗ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.

179
00:11:15,467 --> 00:11:18,400
ΣΤΗΝ Ακτή,
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ

180
00:11:18,401 --> 00:11:21,196
ΓΙΑ ΕΞΑΓΩΓΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΑΠΟ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙΑΣ

181
00:11:21,197 --> 00:11:24,062
ΠΡΟΣ ΤΑ ΡΩΜΑΪΚΑ ΛΙΜΑΝΙΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ
Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ.

182
00:11:25,374 --> 00:11:28,272
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ,
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ, ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ.

183
00:11:28,273 --> 00:11:30,171
ΜΕ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΗ,

184
00:11:30,172 --> 00:11:33,796
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΠΑΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΙ
ΚΑΙ ΑΝΘΙΣΟΥΝ ΚΑΙ ΕΠΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ.

185
00:11:36,626 --> 00:11:38,835
ΑΛΛΑ Ο ΔΡ.
Ο ΜΟΥΝΗΡ ΦΑΝΤΑΡ ΠΙΣΤΕΥΕΙ

186
00:11:38,836 --> 00:11:42,183
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΚΕΡΔΙΣΕ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ
Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ

187
00:11:42,184 --> 00:11:43,426
ΑΠΟ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ,

188
00:11:44,255 --> 00:11:48,259
ΚΑΤΙ ΗΘΕΛΑΝ ΟΛΟΙ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

189
00:11:49,778 --> 00:11:54,195
ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΝΔΕΞΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ

190
00:11:54,196 --> 00:11:56,716
ΜΙΑ ΠΟΛΥΠΛΕΚΤΑ
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΛΕΚΑΝΗ.

191
00:12:10,350 --> 00:12:13,628
ΓΙΑ FANTAR, ΑΥΤΟ
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΩΚΕΑΝΟΥ

192
00:12:13,629 --> 00:12:16,148
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΚΛΙΟ
Η ΠΟΛΗ ΑΝΘΗΣΕ

193
00:12:16,149 --> 00:12:19,773
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΟΥΣΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ
ΨΑΡΩΝ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ.

194
00:12:23,156 --> 00:12:26,192
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΥΤΟ
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΤΗΣ

195
00:12:26,193 --> 00:12:28,748
ΠΙΑΝΟΝΤΑΣ ΚΑΙ
ΕΞΑΓΩΓΗ ΦΡΕΣΚΩΝ ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ.

196
00:12:30,404 --> 00:12:33,165
ΜΑΛΙΣΤΑ Ο ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

197
00:12:33,166 --> 00:12:36,271
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΜΟΝΟ ΤΟΥΣ
ΣΗΠΙΑ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ,

198
00:12:36,272 --> 00:12:39,379
ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΑΠΟ ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ.

199
00:12:49,872 --> 00:12:52,218
ΦΑΝΤΑΡ
ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΑΝΚ

200
00:12:52,219 --> 00:12:56,534
ΚΑΙ ΤΟ ΣΑΠΙΣΜΕΝΟ ΨΑΡΙ ΜΕΣΑ
ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ

201
00:12:57,431 --> 00:13:01,781
ΕΠΕΙΔΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΝ
ΜΙΑ ΣΑΛΤΣΑ ΨΑΡΙΟΥ ΟΝΟΜΑ ΓΚΑΡΟΥΜ.

202
00:13:05,750 --> 00:13:09,857
Το GARUM ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΚΑΡΥΚΛΙΚΟ
ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ,

203
00:13:09,858 --> 00:13:13,240
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΚΑΙ
ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΓΚΑΡΝΙΔΙ.

204
00:13:14,724 --> 00:13:18,245
ΗΤΑΝ Η Πεμπτουσία
ΡΩΜΑΪΚΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ.

205
00:13:19,005 --> 00:13:21,454
Το GARUM ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ Α
ΘΕΜΕΛΙΟ ΜΕΡΟΣ

206
00:13:21,455 --> 00:13:23,318
ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΔΙΑΙΤΑΣ.

207
00:13:23,319 --> 00:13:26,287
ΚΑΙ ΟΠΟΙΟΝ ΘΑ ΑΠΑΙΤΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΦΑΓΗΤΟΥ ΤΟΥΣ,

208
00:13:26,288 --> 00:13:27,633
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ,

209
00:13:27,634 --> 00:13:29,291
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΓΕΥΣΗ ΠΟΥ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΝ.

210
00:13:30,119 --> 00:13:33,881
ΒΡΕΘΗΚΕ GARUM
ΠΑΝΤΟΥ ΣΕ ΚΑΘΕ ΣΠΙΤΙ

211
00:13:33,882 --> 00:13:37,194
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΠΛΟΥΤΟΣ.

212
00:13:37,195 --> 00:13:38,713
ΟΛΟΙ ΑΥΤΟ ΤΡΩΓΟΥΝ.

213
00:13:38,714 --> 00:13:41,786
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΚΕΤΣΟΥΠ
ΤΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

214
00:13:43,581 --> 00:13:46,687
ΑΛΛΑ ΤΙ ΦΤΙΑΞΕ
ΑΥΤΗ Η ΣΑΛΤΣΑ ΨΑΡΙΟΥ ΤΟΣΟ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ;

215
00:13:47,550 --> 00:13:50,483
ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΓΙΑΤΙ ΡΩΜΑΙΟΥΣ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΑΠΟ ΑΥΤΟ

216
00:13:50,484 --> 00:13:52,038
ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙΝΕΙ ΑΦΥΛΑΚΤΑ

217
00:13:53,211 --> 00:13:56,696
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΧΕ ΣΚΕΦΤΕΙ
Η ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΥΝΤΑΓΗ ΓΙΑ GARUM

218
00:13:56,697 --> 00:13:58,285
ΕΙΧΕ ΧΑΘΕΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ.

219
00:14:03,463 --> 00:14:05,637
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΑΝΕΣΤΕΙΤΑΙ,

220
00:14:06,742 --> 00:14:09,123
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΟΝ ΑΝ
ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ

221
00:14:09,124 --> 00:14:13,266
ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΡΩΜΗ

222
00:14:14,715 --> 00:14:16,406
ΠΟΜΠΗΙΑ.

223
00:14:20,583 --> 00:14:24,172
ΤΟ 79 μ.Χ., Η ΕΚΡΗΞΗ
ΤΟΥ ΒΕΖΟΥΒΙΟΥ

224
00:14:24,173 --> 00:14:28,383
ΘΑΦΗΚΕ Η ΠΟΛΗ ΚΑΤΩ 20 ΠΟΔΙΑ
Τέφρας ΚΑΙ Ηφαιστειακού Βράχου.

225
00:14:30,697 --> 00:14:34,769
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΟΝΤΡΟ ΣΤΡΩΜΑ
ΔΡΑΣΕ ΩΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ,

226
00:14:34,770 --> 00:14:37,704
ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΦΑΣΗ
ΑΠΟ ΟΡΓΑΝΙΚΟ ΥΛΙΚΟ.

227
00:14:40,293 --> 00:14:43,882
ΤΟ 2014, ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ
DARIO BERNAL-CASASOLA

228
00:14:43,883 --> 00:14:46,608
ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ CADIZ

229
00:14:46,609 --> 00:14:48,439
ΑΡΧΙΣΕ ΤΗΝ ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΣΤΗΝ ΠΟΜΠΗΙΑ

230
00:14:49,509 --> 00:14:52,408
ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΚΑΡΟΥΜ,
ΠΑΓΩΣΕ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ.

231
00:14:53,237 --> 00:14:56,825
Bernal-Casasola: POMPEII HAS
ΕΝΑ ΕΚΤΑΚΤΟ

232
00:14:56,826 --> 00:15:00,484
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ
ΤΩΝ ΥΠΕΡΙΜΕΝΩΝ

233
00:15:00,485 --> 00:15:05,490
ΠΟΥ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ
ΣΕ ΑΛΛΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ,

234
00:15:06,560 --> 00:15:11,358
ΚΑΙ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ
ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΓΚΑΡΟΥΜ.

235
00:15:14,637 --> 00:15:17,122
ΣΕ ΑΝ
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ,

236
00:15:17,123 --> 00:15:19,573
Η ΟΜΑΔΑ ΒΡΗΚΕ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ GARUM,

237
00:15:20,505 --> 00:15:25,614
ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΗΤΑΝ 2.000 ΕΤΩΝ
ΙΧΝΗ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ ΤΗΣ ΣΑΛΤΣΑΣ.

238
00:15:28,168 --> 00:15:30,342
ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ,

239
00:15:30,343 --> 00:15:33,414
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ
Το GARUM ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΛΥΘΕΙ

240
00:15:33,415 --> 00:15:36,452
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΑΠΟ ΤΙ ΦΤΙΑΧΘΗΚΕ.

241
00:15:38,144 --> 00:15:39,696
Η ΟΜΑΔΑ ΕΝΩΣΕ ΔΥΝΑΜΕΙΣ

242
00:15:39,697 --> 00:15:42,562
ΜΕ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑ
DR. ΒΙΚΤΩΡ ΠΑΛΑΣΙΟΣ.

243
00:15:53,124 --> 00:15:55,263
ΜΕΣΩ
ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ,

244
00:15:55,264 --> 00:15:57,679
Η ΟΜΑΔΑ ΒΡΗΚΕ ΓΥΡΕΙΟΥΣ κόκκους,

245
00:15:57,680 --> 00:16:01,131
ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΜΙΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΑΠΟ
ΣΤΗΝ ΠΟΜΠΗΙΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΒΟΤΑΝΑ

246
00:16:01,132 --> 00:16:03,202
ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΩΜΑΤΙΣΕΙ ΤΗ ΣΑΛΤΣΑ.

247
00:16:09,899 --> 00:16:12,177
Η ΟΜΑΔΑ
ΠΙΣΤΕΥΕΙ Ο ΓΚΑΡΟΥΜ ΕΓΙΝΕ

248
00:16:12,178 --> 00:16:15,180
ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥΣ
ΑΠΟ ΒΟΤΑΝΑ ΚΑΙ ΨΑΡΙΑ,

249
00:16:15,181 --> 00:16:17,320
ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΑ ΤΟΠΙΚΑ ΓΟΥΣΤΑ.

250
00:16:17,321 --> 00:16:21,255
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΙΠΕ ΤΟ ΔΕΙΓΜΑ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΟΙΑ ΕΙΔΗ ΨΑΡΩΝ

251
00:16:21,256 --> 00:16:24,568
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΣΥΝΤΑΓΗ ΠΟΜΠΗΙΑΣ.

252
00:16:24,569 --> 00:16:29,470
Μπερνάλ-Κασασόλα: ΤΑ ΥΠΟΜΕΙΝΗ ΕΧΕΙ
ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΟΥΜΕ ΤΑ ΟΣΤΑ

253
00:16:29,471 --> 00:16:33,646
ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΟ ΕΙΔΟΣ
ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ.

254
00:16:33,647 --> 00:16:37,548
ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΙ ΜΕ ΓΑΥΡΕΣ.

255
00:16:40,620 --> 00:16:43,173
ΑΛΛΑ Η ΟΜΑΔΑ
ΒΡΕΘΗΚΕ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΨΑΡΟΥ

256
00:16:43,174 --> 00:16:48,110
ΗΤΑΝ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΤΟ ΟΛΟ
ΤΑ ΕΝΤΕΡΑ ΤΟΥ.

257
00:16:50,457 --> 00:16:52,320
ΑΥΤΑ ΕΧΟΥΝ ΕΝΖΥΜΑ

258
00:16:52,321 --> 00:16:55,599
ΠΟΥ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ χωνεύουν ΤΟ
ΠΡΩΤΕΪΝΗ ΣΤΟΥΣ ΜΥΣ ΤΟΥ ΨΑΡΙΟΥ,

259
00:16:55,600 --> 00:16:57,050
ΜΕΤΑΤΡΕΠΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΕ ΥΓΡΟ.

260
00:17:00,191 --> 00:17:03,366
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ ΒΡΗΚΑΝ
ΑΡΧΑΙΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΓΚΑΡΟΥΜ

261
00:17:03,367 --> 00:17:05,058
ΣΕ ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΝ ΡΩΜΑΪΚΟ ΚΟΣΜΟ,

262
00:17:06,232 --> 00:17:08,854
ΟΛΑ ΜΕ ΠΑΡΟΜΟΙΟ
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΗ

263
00:17:08,855 --> 00:17:11,409
ΠΡΟΣ ΤΑ ΤΑΝΚ
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟ ΣΤΗ ΝΕΑΠΟΛΙΣ.

264
00:17:14,447 --> 00:17:17,138
ΕΜΕΙΝΑΝ ΝΕΚΡΑ ΨΑΡΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΖΥΜΩΝΟΥΝ ΜΕ ΑΛΑΤΙ

265
00:17:17,139 --> 00:17:20,486
ΣΤΙΣ ΑΝΩΤΕΡΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ,
ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ,

266
00:17:20,487 --> 00:17:22,626
ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΣΤΡΑΓΓΙΣΘΗΚΑΝ
ΤΟ ΥΓΡΟ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ

267
00:17:22,627 --> 00:17:25,215
ΣΤΗΝ ΚΑΤΩ ΔΕΞΑΜΕΝΗ,

268
00:17:25,216 --> 00:17:28,806
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΧΥΜΟ ΠΟΥ
ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ.

269
00:17:30,014 --> 00:17:33,844
ΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΑΛΑΤΙ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΖΥΜΩΣΗΣ

270
00:17:33,845 --> 00:17:37,296
ΣΗΜΑΙΝΕ Η ΣΑΛΤΣΑ
ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕ ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.

271
00:17:39,782 --> 00:17:43,371
ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΝΟΣΤΙΚΟ
SHAKE ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΜΕ ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ

272
00:17:43,372 --> 00:17:45,511
ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕ ΠΟΛΛΑ
ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΘΡΕΦΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

273
00:17:45,512 --> 00:17:48,274
ΣΤΑ ΚΥΡΙΩΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
- ΒΑΣΙΣΜΕΝΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΔΙΑΙΤΑ.

274
00:17:49,240 --> 00:17:54,383
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΕΙΣΤΕ ΠΡΩΤΩΣ
ΤΡΩΓΗ ΧΟΥΑΚΟΥ ΜΕ ΒΑΣΗ ΣΙΤΕΡΩΝ.

275
00:17:54,694 --> 00:17:58,801
Το GARUM ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ
ΚΥΡΙΑ ΠΗΓΗ ΠΡΩΤΕΪΝΗΣ.

276
00:18:02,288 --> 00:18:04,634
ΣΤΟΝ
ΞΕΡΑ ΕΡΕΙΠΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ,

277
00:18:04,635 --> 00:18:09,363
ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΕΤΡΗΣΑΝ ΓΥΡΩ
100 ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΓΚΑΡΟΥΜ,

278
00:18:09,364 --> 00:18:13,195
ΠΡΟΤΕΙΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ
ΚΛΙΜΑΚΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ GARUM.

279
00:18:14,162 --> 00:18:15,852
ΑΛΛΑ ΣΤΑ ΥΠΟΒΡΑΧΙΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ,

280
00:18:15,853 --> 00:18:19,442
ΚΑΤΙ ΒΡΗΚΑΝ ΟΙ ΔΥΤΕΣ
ΕΚΤΑΚΤΟ.

281
00:18:23,585 --> 00:18:26,621
ΥΠΗΡΧΑΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΑΛΛΑ 100 ΤΑΝΚ

282
00:18:26,622 --> 00:18:28,417
ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ.

283
00:18:29,522 --> 00:18:31,247
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΠΟΥ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ

284
00:18:31,248 --> 00:18:34,216
ΓΙΑΤΙ ΥΠΗΡΧΕ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΛΙΜΑΝΙ ΕΔΩ.

285
00:18:35,459 --> 00:18:38,495
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ

286
00:18:38,496 --> 00:18:41,120
ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΖΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΣΑΛΤΣΑΣ ΨΑΡΙΟΥ.

287
00:18:53,856 --> 00:18:55,616
ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΥΝΙΡ ΦΑΝΤΑΡ,

288
00:18:55,617 --> 00:18:58,205
ΕΙΝΑΙ ΟΡΙΣΤΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΤΗΣ

289
00:18:58,206 --> 00:19:01,587
ΜΕΣΩ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΚΑΙ ΕΞΑΓΩΓΗ ΓΚΑΡΟΥΜ

290
00:19:01,588 --> 00:19:05,591
ΣΕ ΜΙΑ ΚΛΙΜΑΚΑ ΑΞΙΟΓΡΑΦΗ ΣΕ
ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

291
00:19:05,592 --> 00:19:08,215
ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ
ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΣΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ,

292
00:19:08,216 --> 00:19:11,218
ΣΤΟ ΝΟΤΙΟ ΣΥΝΟΡΟ
ΤΟΥ ΤΕΡΑΣΤΙΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ,

293
00:19:11,219 --> 00:19:14,256
ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΣΕ ΑΓΟΡΕΣ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΙΛΙΑ ΜΑΚΡΙΑ;

294
00:19:15,292 --> 00:19:19,502
Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΣΤΟ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ,

295
00:19:19,503 --> 00:19:23,195
ΣΕ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ
ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ

296
00:19:23,196 --> 00:19:27,234
ΗΤΑΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ
Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΛΥΣΙΔΑ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ,

297
00:19:27,235 --> 00:19:30,237
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΑ ΙΣΧΥΕΙ ΤΟ
ΡΩΜΑΪΚΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

298
00:19:30,238 --> 00:19:33,517
ΟΠΩΣ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕ
ΔΥΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ ΜΙΛΙΑ.

299
00:19:37,141 --> 00:19:39,143
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΑΚΤΗ ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙΑΣ,

300
00:19:40,006 --> 00:19:43,285
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ ΕΧΟΥΝ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΜΙΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ.

301
00:19:44,804 --> 00:19:47,702
ΤΟ ΒΥΘΥΜΕΝΟ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ
ΑΡΧΑΙΟΥ ΛΙΜΑΝΙΟΥ

302
00:19:47,703 --> 00:19:50,912
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΠΙΤΙ

303
00:19:50,913 --> 00:19:54,469
ΣΕ ΕΝΑ ΚΡΙΣΙΜΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ
ΚΟΜΒΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΡΩΜΑΙΚΟ ΚΟΣΜΟ.

304
00:19:57,265 --> 00:19:59,163
Η ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ.

305
00:20:00,613 --> 00:20:02,648
ΕΔΩ ΠΑΡΑΓΩΓΑΝ ΚΑΙ ΕΞΑΓΑΝΕ

306
00:20:02,649 --> 00:20:05,514
ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ Α
ΣΑΛΤΣΑ ΨΑΡΙΟΥ ΟΝΟΜΑ ΓΚΑΡΟΥΜ,

307
00:20:06,550 --> 00:20:09,552
ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΡΥΚΛΙΚΟ

308
00:20:09,553 --> 00:20:13,591
ΣΕ ΜΙΑ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΛΥΨΕ
ΣΧΕΔΟΝ ΔΥΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ ΜΙΛΙΑ,

309
00:20:14,903 --> 00:20:17,422
ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΡΕΙΟΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΚΤΗ

310
00:20:17,423 --> 00:20:19,872
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ,

311
00:20:19,873 --> 00:20:23,083
ΣΧΕΔΟΝ 2.000 ΜΙΛΙΑ
ΑΠΟ ΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ.

312
00:20:24,395 --> 00:20:25,809
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΠΟΛΥ
ΒΟΡΕΙΟ ΤΜΗΜΑ

313
00:20:25,810 --> 00:20:27,363
ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ,

314
00:20:27,364 --> 00:20:29,607
ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ, ΤΟ
ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

315
00:20:30,367 --> 00:20:33,438
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ
ΑΡΧΕΣ 2ου ΑΙΩΝΑ μ.Χ.

316
00:20:33,439 --> 00:20:36,234
Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΡΩΜΑΪΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ

317
00:20:36,235 --> 00:20:39,238
ΣΤΑΘΜΕΥΣΕ ΕΔΩ
ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ ΤΟΥ ΑΔΡΙΑΝΟΥ,

318
00:20:40,100 --> 00:20:44,690
ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ
ΤΟ ΝΕΟΚΑΤΟΧΗ ΤΗΣ.

319
00:20:44,691 --> 00:20:47,728
ΟΙ ΒΡΕΤΑΝΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΑΤΑΚΤΗΣΩ.

320
00:20:47,729 --> 00:20:51,835
ΑΡΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 30.000 ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΚΑΙ
ΟΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ

321
00:20:51,836 --> 00:20:54,838
ΗΤΑΝ ΜΟΝΙΜΑ
ΣΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ.

322
00:20:56,531 --> 00:20:58,325
ΓΙΑ
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 13 ΧΡΟΝΙΑ,

323
00:20:58,326 --> 00:21:01,466
DR. Ο ANDREW BIRLEY ΕΧΕΙ
ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΜΕΝΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ

324
00:21:01,467 --> 00:21:02,813
ΣΤΟ FORT VINDOLANDA.

325
00:21:04,228 --> 00:21:05,849
LIZ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΥΠΕΡΟΧΗ.

326
00:21:05,850 --> 00:21:08,714
ΕΝΑ ΑΠΟ 16
ΒΑΡΥ ΑΜΥΝΑΜΕΝΕΣ ΦΥΛΑΚΕΣ

327
00:21:08,715 --> 00:21:11,235
ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ
ΤΟΥ ΤΕΙΧΟΥ ΤΟΥ ΑΝΔΡΙΑΝΟΥ.

328
00:21:12,892 --> 00:21:16,239
ΚΑΙ ΒΡΗΚΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΤΟ ΕΠΑΝΔΡΩΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ

329
00:21:16,240 --> 00:21:17,896
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.

330
00:21:17,897 --> 00:21:19,346
ΘΑ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΡΙΑ,

331
00:21:19,347 --> 00:21:22,797
ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ, ΙΣΠΑΝΙΑ,
ΙΤΑΛΙΑ, ΓΑΛΛΙΑ,

332
00:21:22,798 --> 00:21:26,214
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ,

333
00:21:26,215 --> 00:21:27,596
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ.

334
00:21:29,598 --> 00:21:32,359
ΑΝΑΜΕΣΑ
ΟΙ ΠΟΛΛΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΗΣ VINDOLANDA,

335
00:21:32,360 --> 00:21:35,707
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ ΕΧΟΥΝ
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟ ΓΥΡΩ 500 ΓΡΑΜΜΑΤΑ

336
00:21:35,708 --> 00:21:39,781
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΠΟ ΚΑΙ ΑΠΟ ROMAN
ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΣΤΟ ΟΧΡΥΟ.

337
00:21:40,954 --> 00:21:46,304
ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ
ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΦΑΓΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.

338
00:21:46,305 --> 00:21:47,788
ΗΡΘΕΣ ΣΤΟ Α
ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ

339
00:21:47,789 --> 00:21:49,652
ΞΕΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ,

340
00:21:49,653 --> 00:21:51,170
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΑΙΣΘΑΝΕΤΕ ΑΝΕΤΑ, ΦΥΣΙΚΑ,

341
00:21:51,171 --> 00:21:52,794
ΕΧΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΣΠΙΤΙ.

342
00:21:54,727 --> 00:21:56,314
ΤΟ
ΤΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΑΝ

343
00:21:56,315 --> 00:22:00,145
ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΕΔΩ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΚΡΙΝΟ ΣΥΝΟΡΟ

344
00:22:00,146 --> 00:22:03,148
ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΗΤΑΝ
ΕΣΤΕΙΛΕ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΑΓΩΝΩΝ

345
00:22:03,149 --> 00:22:04,564
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥΣ.

346
00:22:05,531 --> 00:22:07,428
ΛΙΓΑ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ
ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΑ ΠΟΤΙΑ,

347
00:22:07,429 --> 00:22:08,843
ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΓΛΑΣΤΡΕΣ ΚΟΥΣΚΟΥΣ.

348
00:22:08,844 --> 00:22:11,329
ΔΗΛΑΔΗ, ΚΟΥΣΚΟΥΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΗΤΑΝ ΤΟΠΙΚΑ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ

349
00:22:11,330 --> 00:22:13,503
ΓΙΑ 1.900 ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ.

350
00:22:13,504 --> 00:22:16,713
ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ
ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

351
00:22:16,714 --> 00:22:17,715
ΗΤΑΝ ΓΚΑΡΟΥΜ.

352
00:22:19,234 --> 00:22:21,477
Το GARUM ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ Α
ΘΕΜΕΛΙΟ ΜΕΡΟΣ

353
00:22:21,478 --> 00:22:22,823
ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΔΙΑΙΤΑΣ,

354
00:22:22,824 --> 00:22:24,652
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΤΟ
ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ,

355
00:22:24,653 --> 00:22:26,758
ΚΑΙ ΟΠΟΙΟΝ ΕΡΘΕΙ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

356
00:22:26,759 --> 00:22:29,348
ΘΑ ΤΟ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΟΠΩΣ
ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΤΟΥΣ.

357
00:22:30,694 --> 00:22:33,661
ΑΡΧΕΙΑ ΕΧΟΥΝ
ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΤΗ ΔΗΜΟΦΟΡΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ GARUM

358
00:22:33,662 --> 00:22:35,284
ΣΕ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ.

359
00:22:36,458 --> 00:22:39,771
ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙΑΣ ΑΚΤΗΣ

360
00:22:39,772 --> 00:22:43,499
ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΕΓΙΝΕ Η
Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ ΤΗΣ REALM

361
00:22:43,500 --> 00:22:46,054
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΤΡΟΦΟΥ.

362
00:22:47,780 --> 00:22:50,229
ΑΛΛΑ Η ΠΟΛΗ ΚΑΘΙΣΕ
ΤΟ ΝΟΤΙΟ ΟΡΙΟ

363
00:22:50,230 --> 00:22:51,748
ΤΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ,

364
00:22:51,749 --> 00:22:54,302
ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΑΝ ΟΧΙ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΙΛΙΑ

365
00:22:54,303 --> 00:22:56,823
ΑΠΟ ΠΟΛΛΑ ΤΟΥ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΕΛΑΤΕΣ.

366
00:22:59,205 --> 00:23:01,827
ΕΥΤΥΧΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ
CITY'S GARUM-MAKERS,

367
00:23:01,828 --> 00:23:05,279
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΗΤΑΝ ΜΕΡΟΣ ΕΝΟΣ ΑΠΟ
ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ

368
00:23:05,280 --> 00:23:07,557
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΧΕ ΔΕΙ ΠΟΤΕ.

369
00:23:07,558 --> 00:23:08,627
ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ
ΚΑΤΙ ΛΕΓΕΤΑΙ

370
00:23:08,628 --> 00:23:10,215
ΤΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΝΩΝΑ.

371
00:23:12,736 --> 00:23:14,599
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΑΠΛΑ Α
ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΖΩΝΗ ΓΙΓΑΝΤΑΣ

372
00:23:14,600 --> 00:23:17,636
ΠΟΥ ΞΕΚΙΝΑΕΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΗΝΑ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ,

373
00:23:17,637 --> 00:23:21,192
ΤΥΛΙΖΕΤΑΙ ΣΑΝ Α
ΦΙΔΙ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΚΡΗ.

374
00:23:22,331 --> 00:23:26,127
ΟΙ ΡΩΜΑΙΟΙ ΕΦΕΥΡΕΣΑΝ
ΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΑΖΙΚΗΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ,

375
00:23:26,128 --> 00:23:29,199
ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΚΑΙ ΠΕΤΩΣΗ
ΕΚΠΤΩΣΗ ΕΙΔΩΝ ΧΥΜΑ

376
00:23:29,200 --> 00:23:32,617
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟ
Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ

377
00:23:32,618 --> 00:23:35,414
ΟΛΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ
ΕΞΩ ΚΑΙ ΞΑΝΑ ΠΙΣΩ.

378
00:23:37,139 --> 00:23:38,588
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΤΕ
ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

379
00:23:38,589 --> 00:23:39,658
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΘΕΛΕΤΕ

380
00:23:39,659 --> 00:23:41,419
ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ

381
00:23:41,420 --> 00:23:44,801
ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΘΗΚΗ ΟΧΙ
ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΣΑΣ

382
00:23:44,802 --> 00:23:46,493
ΘΑ ΤΟ ΕΙΧΑ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

383
00:23:49,531 --> 00:23:52,706
ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ
ΟΙ ΓΚΑΡΟΥΜΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

384
00:23:52,707 --> 00:23:55,503
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΕΜΠΟΡΙΟ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ.

385
00:23:57,470 --> 00:24:00,161
ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ,

386
00:24:00,162 --> 00:24:02,612
DR. ΑΘΗΝΑ ΤΡΑΚΑΔΑΣ
ΕΧΕΙ ΜΕΛΕΤΗΣΕΙ

387
00:24:02,613 --> 00:24:06,341
Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΗ
ΑΡΧΑΙΩΝ ΣΑΛΤΣΩΝ ΨΑΡΙΩΝ.

388
00:24:08,861 --> 00:24:11,207
ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ

389
00:24:11,208 --> 00:24:13,417
ΠΟΥ ΠΗΓΕ ΤΟ ΓΚΑΡΟΥΜ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

390
00:24:14,591 --> 00:24:17,662
ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΜΦΟΡΑ ΤΟΥ,

391
00:24:17,663 --> 00:24:20,217
ΟΙ ΚΕΡΑΜΙΚΕΣ ΚΑΝΑΤΕΣ
ΗΤΑΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ.

392
00:24:22,150 --> 00:24:23,461
ΑΜΦΟΡΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟΙ

393
00:24:23,462 --> 00:24:25,359
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΑ,

394
00:24:25,360 --> 00:24:29,363
ΤΟ ΣΧΗΜΑ ΕΝΟΣ ΑΜΦΟΡΑΣ
ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΕΝΑΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ

395
00:24:29,364 --> 00:24:30,847
ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ.

396
00:24:30,848 --> 00:24:32,470
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ,

397
00:24:32,471 --> 00:24:34,300
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΗΝ COCA COLA
ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑΣ.

398
00:24:36,578 --> 00:24:39,304
ΑΜΦΟΡΑΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΩΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΙ

399
00:24:39,305 --> 00:24:41,307
ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΗΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΤΟΥΣ.

400
00:24:43,896 --> 00:24:46,207
DR. Ο ΤΡΑΚΑΔΑΣ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ

401
00:24:46,208 --> 00:24:48,210
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΡΤΗΣΕΙΣ ΤΟ
ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

402
00:24:49,246 --> 00:24:53,146
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ ΕΝΑ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΥΠΟ

403
00:24:54,665 --> 00:24:56,148
ΝΑΥΑΓΙΑ.

404
00:24:57,772 --> 00:24:59,738
ΜΕ ΝΑΥΑΓΙΟ ΕΣΥ
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΧΡΟΝΟΚΑΨΟΥΛΑ.

405
00:24:59,739 --> 00:25:01,568
ΓΙΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΥΣ,
ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝΕΚΤΙΚΟ

406
00:25:01,569 --> 00:25:03,777
ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΙΣΘΗΣΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ.

407
00:25:03,778 --> 00:25:06,711
ΕΤΣΙ ΞΕΡΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

408
00:25:06,712 --> 00:25:09,266
ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΗΤΑΝ
ΠΑΤΕ ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ.

409
00:25:10,198 --> 00:25:12,199
Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ
ΤΩΝ ΡΩΜΑΪΚΩΝ ΝΑΥΑΓΙΩΝ

410
00:25:12,200 --> 00:25:13,787
ΗΤΑΝ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ

411
00:25:13,788 --> 00:25:16,755
ΠΟΥ ΝΕΑΠΟΛΙΣ
ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΧΑΝ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

412
00:25:16,756 --> 00:25:18,826
ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΠΗΡΑΝ.

413
00:25:20,588 --> 00:25:23,175
ΤΟΥΣ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΑΥΤΟΥΣ
ΔΥΤΙΚΗ ΑΚΤΗ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ,

414
00:25:23,176 --> 00:25:25,730
ΣΤΗ ΝΟΤΙΑ ΓΑΛΑ,
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΓΑΛΛΙΑ,

415
00:25:25,731 --> 00:25:30,113
ΣΤΗΝ ΙΒΗΡΙΚΗ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟ, Α.Σ
ΚΑΙ ΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟ ΑΦΡΙΚΗ,

416
00:25:30,114 --> 00:25:31,805
ΛΟΙΠΟΝ ΕΥΡΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗ
ΣΕ ΟΛΟ

417
00:25:31,806 --> 00:25:33,532
Η ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ.

418
00:25:35,430 --> 00:25:37,120
ΑΥΤΟ
ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗ

419
00:25:37,121 --> 00:25:39,192
ΠΗΓΕ ΜΑΚΡΙΑ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
ΑΚΧΕΣ ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙΑΣ.

420
00:25:41,229 --> 00:25:44,680
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΜΑΖΑ ΝΕΑΠΟΛΗΣ
ΠΑΡΑΓΕ ΜΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΣΑΛΤΣΑ

421
00:25:44,681 --> 00:25:47,235
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ
ΥΨΗΛΗ ΖΗΤΗΣΗ,

422
00:25:47,960 --> 00:25:49,650
ΠΡΟΩΘΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΡΟΣ
ΤΟ ΠΟΛΥ ΠΙΝΑΚΕΛ

423
00:25:49,651 --> 00:25:52,758
ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΡΡΟΗΣ ΤΟΥ
ΑΠΟ ΤΟΝ 2ο ΑΙΩΝΑ μ.Χ.

424
00:25:54,414 --> 00:25:57,244
ΑΛΛΑ Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΥΝΤΟΜΗ.

425
00:25:58,591 --> 00:26:00,765
ΕΝΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ
ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ ΜΑΖΕΥΕΤΑΙ

426
00:26:00,766 --> 00:26:03,562
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΡΩΜΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑΠΟΛΙΣ,

427
00:26:04,424 --> 00:26:08,463
ΚΑΙ Η ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΟΥ ΓΚΑΡΟΥΜ
ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΥΠΟΔΟΘΟΥΜΕ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ.

428
00:26:14,193 --> 00:26:16,609
ΜΙΑ ΙΣΧΥΡΗ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ ΕΚΤΟΣ
Η ΑΚΤΗ ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙΑΣ

429
00:26:17,610 --> 00:26:19,715
ΕΧΕΙ ΕΚΘΕΣΕΙ ΤΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ Ερείπια

430
00:26:19,716 --> 00:26:23,582
ΕΝΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ
ΡΩΜΑΪΚΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ.

431
00:26:24,341 --> 00:26:28,206
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΤΕ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟ ΚΟΜΒΟ

432
00:26:28,207 --> 00:26:30,209
ΣΤΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ

433
00:26:31,590 --> 00:26:34,385
ΚΑΙ ΤΟΥ ΡΩΜΑΪΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ GARUM,

434
00:26:36,456 --> 00:26:38,388
ΜΙΑ ΣΑΛΤΣΑ ΨΑΡΙΟΥ ΠΟΥ
ΗΤΑΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ

435
00:26:38,389 --> 00:26:40,599
ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΔΙΑΙΤΑΣ.

436
00:26:42,152 --> 00:26:45,292
ΑΛΛΑ ΤΟ ΝΕΑΠΟΛΗ
ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ.

437
00:26:45,293 --> 00:26:48,260
ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ Η ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ ΤΩΝ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑ

438
00:26:48,261 --> 00:26:51,436
ΨΕΜΑΤΑ ΒΥΘΥΓΕΝΑ ΑΠΟ
Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ.

439
00:26:54,474 --> 00:26:57,511
ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΒΟΥΛΙΑΣΕ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ;

440
00:26:59,238 --> 00:27:02,103
ΜΙΑ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΚΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ,

441
00:27:04,139 --> 00:27:06,521
ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΤΙ
ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ;

442
00:27:12,527 --> 00:27:15,874
Ο ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ΓΗΣ ΔΡ. ΚΡΙΣ
Ο ΤΖΑΚΣΟΝ ΕΧΕΙ ΕΡΕΥΝΑ

443
00:27:15,875 --> 00:27:18,636
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ

444
00:27:18,637 --> 00:27:22,433
ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΝΕΑΠΟΛΗ
ΕΞΑΦΑΝΙΣΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ,

445
00:27:24,228 --> 00:27:25,677
ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ

446
00:27:25,678 --> 00:27:29,130
ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ
ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ.

447
00:27:30,718 --> 00:27:32,719
Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑ
ΕΙΣΤΕ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΤΟΠΟ ΓΙΑ ΝΑ ΖΕΙΣ

448
00:27:32,720 --> 00:27:35,583
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΙΚΑ
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΜΕΡΟΣ.

449
00:27:35,584 --> 00:27:38,138
ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ
ΠΟΛΥ ΔΡΑΣΤΙΚΗ ΤΕΚΤΟΝΙΚΗ,

450
00:27:38,139 --> 00:27:40,485
ΕΤΣΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΤΑ ΠΙΑΤΑ
ΠΕΡΝΑΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟ,

451
00:27:41,867 --> 00:27:44,145
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΕ ΣΕΙΣΜΟΥΣ.

452
00:27:45,146 --> 00:27:46,733
ΚΑΙ ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΣΕΙΣΜΟΥΣ,

453
00:27:46,734 --> 00:27:48,631
ΕΧΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ
ΓΙΑ ΓΙΓΑΝΤΕΣ κατολισθήσεις.

454
00:27:49,840 --> 00:27:51,565
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ,

455
00:27:51,566 --> 00:27:53,671
ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΙΑΤΑ
ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΙΑΤΟΙ,

456
00:27:53,672 --> 00:27:56,294
ΕΠΙΣΗΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΓΙΓΑΝΤΙΑ Ηφαίστεια.

457
00:27:57,814 --> 00:28:00,332
ΜΙΑ ΜΑΖΙΚΗ
ΣΕΙΣΜΟΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ

458
00:28:00,333 --> 00:28:03,233
ΘΑ ΕΙΧΕ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ
ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΑΚΤΟΓΡΑΜΜΗ.

459
00:28:04,683 --> 00:28:06,476
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΑΡΧΕΙΕΣ

460
00:28:06,477 --> 00:28:09,134
ΣΕΙΣΜΩΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ
ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ

461
00:28:09,135 --> 00:28:11,828
ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Η ΠΟΛΗ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ.

462
00:28:13,864 --> 00:28:15,589
ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ,

463
00:28:15,590 --> 00:28:17,695
ΑΝ ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ
ΕΩΣ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΥΣ,

464
00:28:17,696 --> 00:28:19,627
ΔΕΝ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ
ΣΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΥΣ

465
00:28:19,628 --> 00:28:22,182
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΠΟΛΕΙΣ
ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΣΤΗ ΓΗ.

466
00:28:24,116 --> 00:28:25,633
ΑΛΛΟ
ΘΕΩΡΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ

467
00:28:25,634 --> 00:28:28,602
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΜΕΤΩΠΟ
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΒΡΥΧΑ

468
00:28:28,603 --> 00:28:31,295
ΕΙΝΑΙ ΑΥΞΗΣΗ ΣΤΟΝ
ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ.

469
00:28:32,469 --> 00:28:34,884
Η ΑΝΕΞΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΕΔΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ Πλημμυρίσει

470
00:28:34,885 --> 00:28:36,679
Η ΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ,

471
00:28:36,680 --> 00:28:38,819
ΑΛΛΑ ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ

472
00:28:38,820 --> 00:28:42,721
Η στάθμη της ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΝΕΒΕΙ
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΙΤΙΑ.

473
00:28:43,860 --> 00:28:45,826
ΕΤΣΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΕΙΣΜΟΣ,

474
00:28:45,827 --> 00:28:49,727
Κατολίσθηση, Ηφαίστειο, Ή
ΑΝΕΞΗΣΗ ΣΤΙΣ ΕΠΙΠΕΔΩΝ ΝΕΡΩΝ

475
00:28:49,728 --> 00:28:53,454
ΑΥΤΟ ΤΟ Βυθισμένο μέρος
ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΤΙ ΕΚΑΝΕ;

476
00:28:55,664 --> 00:28:58,390
DR. ΔΑΡΕΙΟΣ ΑΡΥΑ
ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΔΕΙΞΗ

477
00:28:58,391 --> 00:28:59,806
ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ

478
00:28:59,807 --> 00:29:03,155
ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ 1.200
ΜΙΛΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ

479
00:29:04,743 --> 00:29:06,814
ΣΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟΣ.

480
00:29:09,437 --> 00:29:13,164
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Ο ΡΩΜΑΝΟΣ
ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ AMMIANUS MARCELLINUS

481
00:29:13,165 --> 00:29:15,856
ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΙΚΟ
ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ

482
00:29:15,857 --> 00:29:20,205
ΧΤΥΠΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΙΓΥΠΤΟ
ΠΟΛΗ ΤΟ 365 μ.Χ.

483
00:29:21,829 --> 00:29:25,521
ΒΥΓΙΖΟΝΤΑΣ ΠΟΛΛΕΣ ΑΠΟ
ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΤΙΡΙΑ ΤΟΥ.

484
00:29:25,522 --> 00:29:28,179
«Η ΣΤΕΡΕΑΙΑ ΤΟΥ
Η ΓΗ ΕΓΙΝΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑΙΝΕΙ

485
00:29:28,180 --> 00:29:30,078
«ΚΑΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΔΙΩΘΗΚΕ.

486
00:29:31,079 --> 00:29:33,701
«ΤΑ ΝΕΡΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ
ΟΤΑΝ ΤΟΝ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ

487
00:29:33,702 --> 00:29:35,635
«ΣΚΟΤΩΣΕ ΠΟΛΛΟΥΣ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΕ ΠΝΙΓΜΟ.

488
00:29:36,844 --> 00:29:40,605
«ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΚΑΡΑΒΙΑ ΣΚΑΡΦΙΛΑΜΕΝΑ
ΣΤΙΣ ΣΤΕΓΕΣ ΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ

489
00:29:40,606 --> 00:29:42,435
«ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΡΗ».

490
00:29:43,195 --> 00:29:45,852
ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΡ.
ΑΡΥΑ, ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

491
00:29:45,853 --> 00:29:48,268
ΕΝΟΣ ΤΕΡΑΣΤΙΚΟΥ ΤΕΙΧΟΥ ΤΟΥ
ΝΕΡΟ ΠΟΥ ΧΤΥΠΕΙ ΤΗ ΓΗ

492
00:29:48,269 --> 00:29:50,340
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ
ΟΛΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ

493
00:29:51,237 --> 00:29:53,687
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ.

494
00:29:56,173 --> 00:29:57,761
ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΤΣΟΥΝΑΜΙ.

495
00:29:59,728 --> 00:30:02,351
ΤΣΟΥΝΑΜΙ
ΤΟΣΟ ΘΑΝΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟ

496
00:30:02,352 --> 00:30:05,561
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ
ΚΑΤΑΠΙΘΗΚΕ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ.

497
00:30:05,562 --> 00:30:07,390
ΕΑΝ Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΗΣ,

498
00:30:07,391 --> 00:30:10,636
ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΕΚΔΗΛΩΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ;

499
00:30:11,844 --> 00:30:14,813
DR. Ο ΤΖΑΚΣΟΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ.

500
00:30:16,573 --> 00:30:19,299
ΣΥΧΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΤΣΟΥΝΑΜΙ
ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΚΑΤΑ ΣΕΙΣΜΟΥΣ

501
00:30:19,300 --> 00:30:21,715
ΠΟΥ ΠΡΩΤΑΙ ΤΟ ΝΕΡΟ
ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ,

502
00:30:21,716 --> 00:30:23,613
ΚΑΙ ΩΣ ΤΟ ΝΕΡΟ
Η ΣΥΛΛΗΝΗ ΣΥΝΤΡΕΠΕΙ,

503
00:30:23,614 --> 00:30:25,477
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ
ΚΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΥΜΑΤΟΣ

504
00:30:25,478 --> 00:30:28,205
ΚΑΙ ΑΠΩΘΟΝΤΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ
ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΣΕΙΣΜΟΥ.

505
00:30:30,276 --> 00:30:32,174
ΛΟΙΠΟΝ
ΜΠΟΡΕΙ ΣΕΙΣΜΟΣ

506
00:30:32,175 --> 00:30:35,902
ΚΑΠΟΥ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ
ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ

507
00:30:35,903 --> 00:30:39,491
ΒΑΛΤΩΣΕ ΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ
ΚΑΙ Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ;

508
00:30:42,150 --> 00:30:45,773
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ, ΔΡ. ΑΛΙΝΑ
Η ΠΟΛΩΝΙΑ ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ

509
00:30:45,774 --> 00:30:48,293
ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΡΕΥΝΩΝ

510
00:30:48,294 --> 00:30:51,435
ΜΑΖΕΨΕ ΔΕΚΑΔΕΣ ΠΥΡΗΝΑ
ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΒΑΘΟ.

511
00:30:52,298 --> 00:30:55,680
ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΙΓΜΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΜΗΚΟΣ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΠΤΑ ΜΕΤΡΑ,

512
00:30:55,681 --> 00:30:57,578
ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΜΕΡΟΣ ΕΝΟΣ ΠΥΡΗΝΑ ΙΖΗΜΑΤΟΣ

513
00:30:57,579 --> 00:31:00,272
ΠΟΥ ΜΑΖΕΨΑΜΕ ΣΤΟ
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ.

514
00:31:01,790 --> 00:31:03,722
ΑΥΤΟ
ΤΟ ΔΕΙΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΣΤΙΓΜΗΙΟ

515
00:31:03,723 --> 00:31:06,794
ΓΙΑ ΠΩΣ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΒΑΘΜΙΑΙΑ
ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΣΤΡΩΣΕΙΣ ΙΖΙΜΑΤΟΣ

516
00:31:06,795 --> 00:31:08,763
ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.000 ΧΡΟΝΙΑ.

517
00:31:10,075 --> 00:31:13,318
Ο ΡΥΘΜΟΣ ΚΑΤΑΚΙΝΗΣΗΣ
ΓΙΑ ΑΥΤΗ Η ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΗ,

518
00:31:13,319 --> 00:31:15,734
ΕΙΝΑΙ 0,1 ΧΙΛΙ ΤΟ ΕΤΟΣ.

519
00:31:15,735 --> 00:31:18,841
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΕΚΤΟΣΤΟΤΟΠΡΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙ

520
00:31:18,842 --> 00:31:21,534
100 ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΤΑΚΙΝΗΣΗΣ.

521
00:31:23,364 --> 00:31:25,330
ΑΛΛΑ ΕΝΑ
ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΠΥΡΗΝΑ

522
00:31:25,331 --> 00:31:27,401
ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΕΝΑ ΣΤΡΩΜΑ ΙΖΙΜΑΤΟΣ

523
00:31:27,402 --> 00:31:30,164
ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΤΑ ΤΙΠΟΤΑ Η ΟΜΑΔΑ
ΕΙΧΑ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΠΡΙΝ.

524
00:31:31,234 --> 00:31:34,236
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ
POINT HAVE, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ Ή ΛΙΓΟΤΕΡΟ,

525
00:31:34,237 --> 00:31:38,757
ΔΥΟ ΜΕΤΡΑ ΙΖΩΝΑ ΠΟΥ
ΚΑΤΑΘΕΘΗΚΑΝ ΑΜΕΣΑ,

526
00:31:38,758 --> 00:31:40,277
ΚΑΙ ΔΗΛΑΔΗ ΣΕ ΩΡΕΣ.

527
00:31:41,692 --> 00:31:44,177
ΚΑΝΟΝΙΚΑ, Α
ΑΞΙΑ ΑΙΩΝΑ ΙΖΙΜΑΤΟΣ

528
00:31:44,178 --> 00:31:46,111
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 1/2 INCH ΠΑΧΟΣ.

529
00:31:48,285 --> 00:31:50,355
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΣΤΡΩΜΑ ΛΑΣΠΗΣ

530
00:31:50,356 --> 00:31:53,808
ΠΕΤΑΞΕ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
ΟΡΟΦΟΣ ΣΧΕΔΟΝ ΑΜΕΣΑ.

531
00:31:56,259 --> 00:31:57,880
ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,

532
00:31:57,881 --> 00:32:01,781
Η ΟΜΑΔΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΙ
ΗΤΑΝ ΠΑΧΟΣ ΕΩΣ 82 ΠΟΔΙΑ,

533
00:32:03,887 --> 00:32:06,579
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΔΙΣΚΑΜΜΥΡΙΟ ΦΟΡΕΣ
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ.

534
00:32:07,546 --> 00:32:09,167
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ,

535
00:32:09,168 --> 00:32:11,894
Η ΣΥΝΔΗΛΩΣΗ
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ

536
00:32:11,895 --> 00:32:14,346
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΣΠΑΝΙΟ.

537
00:32:17,866 --> 00:32:19,660
ΑΥΤΟ
ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΧΥΤΑ ΛΑΣΠΗΣ

538
00:32:19,661 --> 00:32:23,526
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΡΘΕΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ
ΜΙΑ ΜΑΖΙΚΗ ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΝΕΡΟΥ

539
00:32:23,527 --> 00:32:26,495
ΣΕΡΝΟΝΤΑΣ ΙΖΗΜΑΤΑ ΑΠΟ
Ο ΒΥΘΟΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

540
00:32:26,496 --> 00:32:28,187
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΤΑΜΕ ΑΛΛΟΥ.

541
00:32:29,533 --> 00:32:32,397
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ, ΕΙΝΑΙ
ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΜΕΓΑ ΤΣΟΥΝΑΜΙ

542
00:32:32,398 --> 00:32:35,091
ΑΠΑΡΑΜΟΛΟΥΣ
ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣ.

543
00:32:38,922 --> 00:32:41,407
ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΗΚΕ ΑΝΘΡΑΚΩΤΙΚΟ Dating
ΟΤΑΝ ΕΓΙΝΕ.

544
00:32:42,753 --> 00:32:45,652
ΒΡΗΚΑΜΕ ΕΝΑ
ΗΛΙΚΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΑΘΕΣΗ

545
00:32:45,653 --> 00:32:49,726
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΛΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΜΕ ΤΟΝ 4ο ΑΙΩΝΑ μ.Χ.

546
00:32:51,521 --> 00:32:54,143
Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΗΣ
ΤΟ ΜΕΓΑ-ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΑΣ

547
00:32:54,144 --> 00:32:57,284
ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

548
00:32:57,285 --> 00:32:59,322
ΤΟ 365 μ.Χ.

549
00:33:01,634 --> 00:33:03,291
ΤΙ ΟΜΩΣ ΤΟ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ;

550
00:33:05,190 --> 00:33:07,812
Η ΟΜΑΔΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΕ ΤΗΝ ΠΗΓΗ
ΤΗΣ ΤΕΡΑΣΤΙΑΣ ΧΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ιζημάτων

551
00:33:07,813 --> 00:33:10,540
ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΟΝΟ ΕΚΤΟΣ
Η ΑΚΤΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ.

552
00:33:12,197 --> 00:33:15,889
ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ
ΗΤΑΝ ΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ

553
00:33:15,890 --> 00:33:18,617
ΕΝΟΣ ΜΑΖΙΚΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ
ΣΕΙΣΜΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ.

554
00:33:20,136 --> 00:33:21,688
ΗΤΑΝ
ΔΥΝΑΤΟΣ ΟΡΙΣΜΟΣ

555
00:33:21,689 --> 00:33:23,690
ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΣ Ο ΣΕΙΣΜΟΣ,

556
00:33:23,691 --> 00:33:28,696
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ 8,3 ΜΕ 8,5, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑΣ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ ΣΕΙΣΜΟΣ.

557
00:33:30,905 --> 00:33:34,183
8,5 ΣΤΑ Ρίχτερ
Η ΚΛΙΜΑΚΑ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟ

558
00:33:34,184 --> 00:33:38,533
ΩΣ Ο ΣΕΙΣΜΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΣΕ ΤΗΝ
2004 ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΙΝΔΙΚΟΥ ΩΚΕΑΝΟΥ,

559
00:33:40,639 --> 00:33:45,194
ΠΟΥ ΑΠΟΣΠΑΣΤΑΝ ΣΕ 3.000
ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ,

560
00:33:45,195 --> 00:33:47,852
ΣΚΟΤΩΣΗ ΣΧΕΔΟΝ 1/4
ΕΝΟΣ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ.

561
00:33:51,753 --> 00:33:55,273
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΟ ΣΥΝΕΧΗ
ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΕΙΣΜΟΥ 365

562
00:33:55,274 --> 00:33:59,105
ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΟΣ
ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΕ ΕΝΑ ΘΑΝΑΤΙΚΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ

563
00:33:59,106 --> 00:34:01,487
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ,

564
00:34:02,764 --> 00:34:04,801
ΧΤΥΠΗΣΕ ΚΑΙ ΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ.

565
00:34:05,595 --> 00:34:08,459
ΑΣΧΟΛΟΥΜΕ
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ

566
00:34:08,460 --> 00:34:12,635
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ
ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΡΑΓΕΙ

567
00:34:12,636 --> 00:34:15,362
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ.

568
00:34:18,539 --> 00:34:20,747
ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΤΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ

569
00:34:20,748 --> 00:34:24,475
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΑΝΥΠΗΓΗΤΟ
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ,

570
00:34:24,476 --> 00:34:26,754
ΙΣΩΣ ΚΑΙ
ΒΥΓΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΟΥ.

571
00:34:29,446 --> 00:34:32,690
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΤΟ ΞΑΦΝΙΚΟ
ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΥΗΜΕΡΗΣ ΠΟΛΗΣ

572
00:34:32,691 --> 00:34:36,384
ΛΟΓΩ ΠΑΛΙΡΙΔΙΚΟΥ ΚΥΜΑΤΟΣ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΑΛΗΘΕΙΑ.

573
00:34:38,662 --> 00:34:41,631
ΓΙΑΤΙ ΠΗΡΕ ΠΟΛΛΑ
ΝΑ ΝΚ ΑΟΥΤΟΥΝ ΤΟΥΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ.

574
00:34:42,494 --> 00:34:44,633
Η ΥΠΟΨΙΑ ΕΙΝΑΙ
ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

575
00:34:44,634 --> 00:34:49,639
Η ΖΩΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ
ΓΙΑ ΑΙΩΝΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟ 365 μ.Χ.

576
00:34:51,537 --> 00:34:54,505
ΟΙ ΡΩΜΑΙΟΙ ΗΤΑΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ
ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

577
00:34:54,506 --> 00:34:56,748
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟΥΣ
ΠΟΛΕΙΣ ΧΤΥΠΗΘΗΚΑΝ

578
00:34:56,749 --> 00:35:01,754
ΑΠΟ ΠΥΡΚΑΓΙΕΣ, ΠΛΗΜΜΥΡΕΣ,
ΚΑΙ ΣΕΙΣΜΟΙ,

579
00:35:01,961 --> 00:35:06,206
ΑΝΑΣΧΙΔΙΣΑΝ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΑΝ
ΜΝΗΜΕΙΑ, ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ,

580
00:35:06,207 --> 00:35:09,521
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΤΑΝ
ΙΣΧΥΟΣ ΝΑ ΣΩΣΤΕΙ.

581
00:35:10,660 --> 00:35:12,317
ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΡΑΔΩΣΑΝ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΑ.

582
00:35:13,387 --> 00:35:16,527
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΤΕΛΙΚΑ
LED ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

583
00:35:16,528 --> 00:35:19,427
ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΘΟΥΜΕ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ
Η ΠΟΛΗ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ;

584
00:35:21,326 --> 00:35:24,190
ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΤΩΡΑ ΥΠΟΠΤΟΙ
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ

585
00:35:24,191 --> 00:35:27,780
ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΑΜΕΣΗ ΑΙΤΙΑ
ΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ.

586
00:35:29,265 --> 00:35:31,474
ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΤΟ
ΑΡΧΗ ΤΕΛΟΥΣ.

587
00:35:38,136 --> 00:35:39,515
ΟΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΕΝΟΙ ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑΙ ΜΑΖΙ

588
00:35:39,516 --> 00:35:42,554
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΧΑΜΕΝΩΝ
ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ,

589
00:35:43,796 --> 00:35:48,145
ΕΝΑ πολυσύχναστο Ρωμαϊκό λιμάνι
ΤΥΝΗΣΙΑΚΕΣ ΑΚΤΕΣ ΠΟΥ ΠΛΟΥΤΙΣΑΝ

590
00:35:48,146 --> 00:35:51,218
ΜΕ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ

591
00:35:52,667 --> 00:35:55,187
ΜΙΑ ΣΑΛΤΣΑ ΨΑΡΙΟΥ ΓΝΩΣΤΗ ΣΑΝ GARUM.

592
00:35:57,534 --> 00:35:59,466
ΣΗΜΕΡΑ, ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ
ΤΜΗΜΑ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

593
00:35:59,467 --> 00:36:01,159
ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΚΑΤΩ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ.

594
00:36:02,298 --> 00:36:04,541
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ;

595
00:36:06,405 --> 00:36:09,200
ΓΕΩΛΟΓΙΚΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ

596
00:36:09,201 --> 00:36:13,309
ΑΠΟ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΙΚΟ
ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΤΟ 365 μ.Χ.

597
00:36:14,379 --> 00:36:18,244
ΑΛΛΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΕΧΟΥΝ
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΟΤΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ,

598
00:36:18,245 --> 00:36:19,418
Η ΠΟΛΗ ΕΠΙΒΙΩΣΕ.

599
00:36:21,386 --> 00:36:23,249
ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΑΚΜΕΙ

600
00:36:23,250 --> 00:36:26,598
ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ 5ο ΑΙΩΝΑ μ.Χ

601
00:36:27,461 --> 00:36:31,326
ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ 6ο-7ο ΑΙΩΝΑ
ΤΑΦΕΣ ΣΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ,

602
00:36:31,327 --> 00:36:33,329
ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΟΧΗ
ΑΚΟΜΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

603
00:36:35,365 --> 00:36:38,816
ΤΩΡΑ, ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΕ ΤΟ 365 TSUNAMI

604
00:36:38,817 --> 00:36:42,200
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ,

605
00:36:43,787 --> 00:36:47,205
ΑΛΛΑ ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΣΤΑΔΙΑΚΟΣ ΚΑΙ ΎΠΟΛΟ ΤΡΟΠΟΣ.

606
00:36:51,347 --> 00:36:53,520
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΑΠΟ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ιζήματος

607
00:36:53,521 --> 00:36:55,385
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΤΣΟΥΝΑΜΙ.

608
00:36:56,800 --> 00:36:59,802
ΟΤΑΝ Ο ΔΡ. ΑΛΙΝΑ ΠΟΛΩΝΙΑ
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟΥΣ ΠΥΡΗΝΕΣ

609
00:36:59,803 --> 00:37:02,565
ΛΑΜΒΑΝΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΒΑΘΗ
ΒΑΘΗ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ,

610
00:37:03,428 --> 00:37:07,534
ΕΚΠΛΗΞΕ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ
ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

611
00:37:07,535 --> 00:37:11,469
ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΜΟΝΟ ΒΡΕΘΗΚΕ
ΣΕ ΡΗΧΑ ΝΕΡΑ.

612
00:37:11,470 --> 00:37:14,300
ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΔΕΙΧΝΟΥΝ
ΕΚΤΟΠΙΣΜΕΝΟ ΕΙΔΟΣ

613
00:37:14,301 --> 00:37:16,474
ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΕ ΠΟΛΥ ΡΗΧΑ ΝΕΡΑ,

614
00:37:16,475 --> 00:37:20,202
ΑΠΟ ΜΗΔΕΝ ΕΩΣ 10
ΜΕΤΡΑ ΒΑΘΟΥΣ ΝΕΡΟΥ,

615
00:37:20,203 --> 00:37:22,654
ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΚΑΤΩ
ΕΩΣ 4.000 ΜΕΤΡΑ.

616
00:37:24,345 --> 00:37:26,208
ΑΥΤΑ
ΕΙΔΗ ΠΑΡΑΚΛΙΟΥ ΝΕΡΟΥ

617
00:37:26,209 --> 00:37:28,418
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΜΕ ΣΤΑ ΒΑΘΗ.

618
00:37:30,213 --> 00:37:34,424
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΤΑ ΛΕΙΜΠΟΝΙΑ ΤΟΥΣ
ΒΡΕΘΗΚΑΝ 13.000 ΠΟΔΙΑ ΥΠΟΒΡΥΧΑ;

619
00:37:36,426 --> 00:37:40,395
DR. Η ΠΟΛΩΝΙΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟ 365 ΤΣΟΥΝΑΜΙ

620
00:37:40,396 --> 00:37:43,399
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟ
ΒΟΡΕΙΟΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΚΤΗ,

621
00:37:44,538 --> 00:37:47,265
ΚΑΤΑΣΤΡΑΞΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΚΑΤΩ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ.

622
00:37:48,714 --> 00:37:53,200
ΤΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΦΤΑΝΕΙ
ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΜΕ ΡΗΧΑ ΝΕΡΑ

623
00:37:53,201 --> 00:37:55,203
ΕΝΙΣΧΥΣΕ ΤΟ ΚΥΜΑ ΤΟΥ.

624
00:37:56,550 --> 00:38:00,138
ΤΟ ΚΥΜΑ ΣΤΡΑΓΓΙΣΕ
ΥΛΙΚΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΤΗΣ

625
00:38:00,139 --> 00:38:03,764
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΤΑΦΕΡΕ
ΠΙΣΩ ΣΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ.

626
00:38:05,283 --> 00:38:07,525
ΩΣ ΤΟ
Το τσουνάμι χτύπησε την ακτή,

627
00:38:07,526 --> 00:38:10,356
ΑΝΤΥΠΩΣΕ ΤΟ
ΠΑΡΑΚΤΙΑ ΡΗΧΑ ΝΕΡΑ

628
00:38:10,357 --> 00:38:13,738
ΚΑΙ ΣΥΡΝΑΝ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΑΒΥΣΣΟ

629
00:38:13,739 --> 00:38:16,501
ΣΕ ΜΙΑ ΓΙΓΑΝΤΙΑ ΥΠΟΒΑΛΙΑΚΗ Κατολίσθηση.

630
00:38:18,192 --> 00:38:22,195
ΚΑΘΩΣ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΡΟΦΗΘΗΚΕ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΗ ΑΚΤΟΓΡΑΜΜΗ,

631
00:38:22,196 --> 00:38:26,406
ΕΦΗΝΕ ΠΙΣΩ ΑΜΕΤΡΗΤΟ
ΜΙΚΡΟΙ ΧΩΡΟΙ ΚΑΙ ΚΕΝΑ

632
00:38:26,407 --> 00:38:29,410
ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΑΚΤΗ
ΥΠΟΜΕΝΗ ΓΗ ΚΑΙ ΑΜΜΟΣ.

633
00:38:31,309 --> 00:38:33,344
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ΓΗΣ
DR. ΚΡΙΣ ΤΖΑΚΣΟΝ

634
00:38:33,345 --> 00:38:35,381
ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΤΟ
ΥΠΟΒΑΛΙΑΚΗ ΚΑΤΛΙΣΣΗ

635
00:38:35,382 --> 00:38:37,452
ΘΑ ΕΙΧΕ ΤΕΛΕΙΩΣ
ΑΠΟΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ

636
00:38:37,453 --> 00:38:39,524
Η ΕΔΑΦΗ ΝΕΑΠΟΛΙΣ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΚΕ ΕΠΙ.

637
00:38:41,733 --> 00:38:45,356
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΤΡΟΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΘΑ ΗΤΑΝ
Σπρώξτε τον ΝΕΡΟ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

638
00:38:45,357 --> 00:38:49,291
ΣΤΑ ΚΕΝΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ
ΤΟ ΕΚΤΟΠΙΣΜΕΝΟ ΙΖΗΜΑ,

639
00:38:49,292 --> 00:38:53,606
ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΚΤΗΣ ΣΕ Α
ΜΟΥΛΙΣΜΕΝΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΑΠΟ ΑΜΜΟ ΚΑΙ ΣΙΛΤΑ

640
00:38:53,607 --> 00:38:57,299
ΣΕ ΕΝΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΓΝΩΣΤΟ
ΩΣ ΥΓΡΟΠΟΙΗΣΗ.

641
00:38:57,300 --> 00:38:59,508
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΘΑ ΗΤΑΝ
ΓΝΩΡΙΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΡΕΥΣΗ

642
00:38:59,509 --> 00:39:00,889
ΑΠΟ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ

643
00:39:00,890 --> 00:39:02,304
ΟΤΑΝ ΣΦΡΑΓΙΖΟΥΝ
ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΣΕ ΥΓΡΗ ΑΜΜΟ

644
00:39:02,305 --> 00:39:04,342
ΚΑΙ ΒΟΥΛΙΟΥΝΤΑΙ
ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΓΗ.

645
00:39:05,584 --> 00:39:07,447
ΒΟΥΛΙΑ
ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ ΣΕ ΠΑΡΑΛΙΑ

646
00:39:07,448 --> 00:39:10,312
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΙΝΗΤΟ
ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.

647
00:39:10,313 --> 00:39:12,521
ΟΜΩΣ, ΩΣ ΔΡ. ΤΖΑΚΣΟΝ
ΕΠΙΔΕΙΞΕΙ,

648
00:39:12,522 --> 00:39:15,353
ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΘΑΝΑΤΙΚΟ.

649
00:39:16,354 --> 00:39:18,803
ΤΙ ΕΧΩ ΜΕΣΑ ΜΟΥ
ΧΕΡΙ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΤΙΡΙΟ.

650
00:39:18,804 --> 00:39:20,495
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΑ Τούβλο.

651
00:39:20,496 --> 00:39:23,705
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΕΜΕΙΣ
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ

652
00:39:23,706 --> 00:39:26,259
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΔΟΥΜΕ ΚΑΤΙ
ΤΩΝ ΟΙΚΙΣΜΩΝ ΣΕ.

653
00:39:26,260 --> 00:39:29,781
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΛΙΓΟ ΑΠΑΡΑ
ΝΑ ΤΟ ΣΠΡΕΞΕΙΣ ΔΕΝ ΒΟΥΛΑΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ.

654
00:39:30,678 --> 00:39:33,197
ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΔΡΟΛΥΓΜΕΝΗ ΑΜΜΟ

655
00:39:33,198 --> 00:39:34,612
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΤΕΡΗ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙ

656
00:39:34,613 --> 00:39:36,339
ΤΟ ΒΑΡΟΣ ΤΟΥ
ΒΑΡΕΟ ΚΤΙΡΙΟ.

657
00:39:37,651 --> 00:39:40,723
ΑΛΛΑ ΟΠΩΣ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΣΕΙΣΜΙΚΗ ΤΥΝΗΣΙΑΚΗ ΑΚΤΗ,

658
00:39:41,551 --> 00:39:44,277
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ
ΥΠΟΝΟΜΕΥΕΤΑΙ Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ

659
00:39:44,278 --> 00:39:46,660
ΑΝ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΡΟΜΟ.

660
00:39:47,385 --> 00:39:49,351
ΕΔΩ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΙ
ΜΕ ΤΟ ΣΕΙΣΜΟ ΜΟΥ,

661
00:39:49,352 --> 00:39:51,664
ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΝΩ ΑΠΛΑ ΑΠΑΡΑ
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΑΥΤΟΥ.

662
00:39:53,460 --> 00:39:55,184
ΩΣ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ
ΚΑΝΕ ΤΟ ΚΟΡΕΣΜΕΝΟ ΕΔΑΦΟΣ,

663
00:39:55,185 --> 00:39:58,429
ΤΟ ΝΕΡΟ ΑΝΑΒΑΖΕΤΑΙ ΜΕΣΩ
ΤΑ ΚΕΝΑ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ.

664
00:39:58,430 --> 00:40:01,225
ΟΥΑΟΥ, ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ Α
ΞΑΦΝΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ

665
00:40:01,226 --> 00:40:06,231
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΝΩ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
ΚΑΙ ΦΟΥΣΛΕΣ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

666
00:40:08,820 --> 00:40:11,269
ΤΟ ΝΕΡΟ
ΑΠΩΘΕΙ ΤΗΝ ΑΜΜΟ,

667
00:40:11,270 --> 00:40:13,514
ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥ
ΔΟΜΙΚΗ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ.

668
00:40:14,342 --> 00:40:16,792
ΤΩΡΑ ΤΟ ΜΙΣΟ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΥΒΛΟ
ΕΧΕΙ ΒΥΘΕΙ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ

669
00:40:16,793 --> 00:40:18,691
ΚΑΙ ΧΑΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

670
00:40:18,692 --> 00:40:22,349
ΟΤΑΝ ΤΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΧΩΜΑ,
ΟΙ κόκκοι της άμμου ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΥΜΠΙΞΟΥΝ,

671
00:40:22,350 --> 00:40:24,144
ΛΟΙΠΟΝ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΜΜΟ

672
00:40:24,145 --> 00:40:26,562
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΠΟΤΙΣΟΥΜΕ ΜΕ
ΚΟΡΚΟΙ ΑΜΜΟΥ ΠΟΥ ΕΠΙΠΕΤΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΗ.

673
00:40:27,770 --> 00:40:29,703
ΑΠΛΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΑΝ ΑΥΤΟ
Ο ΤΟΥΒΛΟΣ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ.

674
00:40:34,155 --> 00:40:35,397
DR. Ο ΤΖΑΚΣΟΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙ

675
00:40:35,398 --> 00:40:36,778
ΟΤΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ

676
00:40:36,779 --> 00:40:39,471
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙ ΒΥΘΥΨΕΙ
ΛΙΜΑΝΙ ΝΕΑΠΟΛΗΣ,

677
00:40:41,162 --> 00:40:44,371
ΑΛΛΑ ΑΠΟΘΥΝΗΣΕ ΤΟ
ΕΔΑΦΟΣ ΚΑΤΩ ΤΗΣ.

678
00:40:44,372 --> 00:40:46,339
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΤΡΟΜΟΣ
ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ

679
00:40:46,340 --> 00:40:48,341
Η ΑΠΟΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΛΕΟΝ ΑΚΤΙΑ

680
00:40:48,342 --> 00:40:51,137
ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΒΥΓΙΖΟΥΜΕ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ.

681
00:40:54,141 --> 00:40:55,900
ΚΑΙ ΤΑ ΓΕΩΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ

682
00:40:55,901 --> 00:40:59,595
ΟΤΙ ΣΤΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ ΠΟΥ
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ 365

683
00:41:01,459 --> 00:41:06,359
Η ΤΥΝΗΣΙΑ ΕΠΑΘΑΝ ΜΠΑΡΑΖ
ΣΕΙΣΜΩΝ ΜΙΚΡΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ.

684
00:41:06,360 --> 00:41:08,430
Η ΣΩΡΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗ
ΑΠΟ ΕΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΥΣ

685
00:41:08,431 --> 00:41:10,501
ΜΠΟΡΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΖΗΜΙΑ ΣΤΙΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

686
00:41:10,502 --> 00:41:12,158
ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ.

687
00:41:15,265 --> 00:41:17,439
IT
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ 365 TSUNAMI

688
00:41:17,440 --> 00:41:21,237
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΑΡΓΑ ΚΑΙ ΟΔΥΝΑ
ΘΑΝΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ.

689
00:41:22,514 --> 00:41:25,412
ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ ΚΑΙ
ΑΙΩΝΕΣ ΜΕΤΑ,

690
00:41:25,413 --> 00:41:27,691
ΚΑΘΕ ΜΙΚΡΟΣ ΣΕΙΣΜΟΣ
ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ

691
00:41:27,692 --> 00:41:30,626
ΝΑ ΒΟΥΛΙΑΖΩ ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ.

692
00:41:33,663 --> 00:41:35,457
ΑΛΛΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥΣ,

693
00:41:35,458 --> 00:41:38,702
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΜΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ.

694
00:41:40,325 --> 00:41:43,465
Η ΔΥΤΙΚΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ
ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΗΣ ΑΔΥΝΑΜΕΝΟ,

695
00:41:43,466 --> 00:41:46,606
ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ Α
ΣΕΙΡΑ ΕΙΣΒΟΛΩΝ.

696
00:41:46,607 --> 00:41:50,335
ΤΟ 476 μ.Χ. ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ
ΑΠΟΣΤΟΛΗ,

697
00:41:51,129 --> 00:41:54,512
ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΤΟΥ
ΔΙΚΤΥΟ ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ.

698
00:41:56,134 --> 00:42:00,137
ΛΙΓΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 100 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ,

699
00:42:00,138 --> 00:42:02,829
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΗΤΑΝ ΜΟΝΗ ΤΗΣ.

700
00:42:02,830 --> 00:42:05,383
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ
ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ

701
00:42:05,384 --> 00:42:09,767
ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΘΑΛΑΣΣΙΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ
ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ,

702
00:42:09,768 --> 00:42:12,598
ΠΕΦΤΕΙ Ο ΠΑΤΟΣ
ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ

703
00:42:12,599 --> 00:42:15,601
ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΥΡΙΚΝΕΤΑΙ.

704
00:42:17,155 --> 00:42:19,674
ΩΣ ΤΟ
ΟΙ ΤΥΧΕΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ ΕΞΑΣΘΕΝΗΣΑΝ,

705
00:42:19,675 --> 00:42:23,332
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΠΟΥ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΕ
Η ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΤΩΝ ΡΩΜΑΙΩΝ ΓΙΑ GARUM

706
00:42:23,333 --> 00:42:25,370
ΕΠΙΣΗΣ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΦΑΛΑΖΕΙ.

707
00:42:26,647 --> 00:42:28,337
ΟΠΩΣ ΑΡΧΙΖΕΙ
ΝΑ ΔΙΑΛΥΘΕΙ,

708
00:42:28,338 --> 00:42:30,167
Η ΑΓΟΡΑ ΣΑΣ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ.

709
00:42:30,168 --> 00:42:33,653
ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ, ΤΙ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΒΙΩΣΙΜΗ ΚΑΛΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ

710
00:42:33,654 --> 00:42:36,243
ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ
ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ ΘΕΜΕΛΙΑ ΤΟΥ.

711
00:42:37,624 --> 00:42:40,315
ΑΥΤΗ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΦΘΗΚΕ
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΟ ΑΦΡΙΚΗ

712
00:42:40,316 --> 00:42:42,317
ΑΛΛΑ ΑΚΡΙΒΩΣ ΓΥΡΩ
ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΕΠΑΡΧΙΕΣ

713
00:42:42,318 --> 00:42:44,389
ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΠΑΡΧΙΕΣ
ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΡΩΜΗΣ.

714
00:42:46,391 --> 00:42:50,428
ΜΕΙΩΝΟΥΜΕΝΗ ΖΗΤΗΣΗ,
ΜΙΑ ΔΙΑΤΡΑΣΜΕΝΗ ΑΛΥΣΙΔΑ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ,

715
00:42:50,429 --> 00:42:52,810
ΚΑΙ ΜΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ
ΣΥΝΘΕΤΟ ΒΟΥΛΙΖΕΤΑΙ ΑΡΓΑ

716
00:42:52,811 --> 00:42:55,641
ΣΤΑ ΝΕΡΑ ΤΟΥ
Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

717
00:42:55,642 --> 00:42:58,437
ΕΝΝΟΕΙ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ
Η ΜΟΙΡΑ ΣΦΡΑΓΙΣΤΗΚΕ.

718
00:42:59,749 --> 00:43:03,166
Η ΠΟΛΗ ΚΑΙ Η ΤΗΣ
ΤΑ ΤΑΝΚ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΑΝ.

719
00:43:04,236 --> 00:43:06,203
ΟΤΑΝ ΚΟΙΤΑΜΕ ΤΟ
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ,

720
00:43:06,204 --> 00:43:09,378
Η ΑΝΕΔΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ ΠΑΡΑΘΜΙΑ ΤΟΥ,

721
00:43:09,379 --> 00:43:13,659
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΝΕΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ
ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ.

722
00:43:13,660 --> 00:43:15,384
ΟΤΑΝ ΑΥΤΟ ΚΑΛΥΨΕΙ,

723
00:43:15,385 --> 00:43:17,835
ΤΟΤΕ ΟΙ ΤΥΧΕΣ ΤΟΥ
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΘΑ ΚΥΨΟΥΝ.

724
00:43:20,218 --> 00:43:22,253
Η ΠΟΛΗ
ΤΗΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΠΛΟΥΤΙΣΕ

725
00:43:22,254 --> 00:43:24,117
ΣΕ ΜΙΑ ΤΑΠΕΙΝΗ ΣΑΛΤΣΑ ΨΑΡΙΟΥ

726
00:43:24,118 --> 00:43:26,742
ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΔΗΛΩΣΗ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ.

727
00:43:28,364 --> 00:43:29,882
Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΟΥ

728
00:43:29,883 --> 00:43:32,437
ΤΟΥ ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ
ΕΝΑ ΜΕΓΑ ΤΣΟΥΝΑΜΙ,

729
00:43:33,196 --> 00:43:35,646
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΑΝΑΚΤΗΣΕΙ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΣΠΑΣΜΟΥΣ

730
00:43:35,647 --> 00:43:38,684
ΣΚΟΥΡΕΥΟΝΤΑΣ
Η ΠΑΘΕΝΤΙΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.

731
00:43:38,685 --> 00:43:42,170
ΩΣ ΤΑ ΛΕΙΜΠΙΑ ΤΟΥ ΛΙΜΑΝΙΟΥ
Βυθίστηκε ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ,

732
00:43:42,171 --> 00:43:44,345
Η ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΓΛΙΣΘΗΚΕ ΑΠΟ ΜΝΗΜΗ.

733
00:43:45,450 --> 00:43:47,589
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ
ΕΠΑΝΑΝΑΚΑΛΥΨΗ

734
00:43:47,590 --> 00:43:52,180
ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΧΑΜΕΝΗ ΠΟΛΗ
ΘΕΑΜΑΤΙΚΗ ΑΝΗΣ ΚΑΙ ΠΤΩΣΗ

735
00:43:52,181 --> 00:43:56,047
ΗΧΩ ΟΙ ΤΥΧΕΣ ΤΩΝ
ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.